मुहावरे और लोकोक्तियाँ - कुमाऊँनी भाषा में

मुहावरे और लोकोक्तियाँ कुमाऊँनी भाषा में - Idioms and Phrases in Kumauni, Kumaoni Bhasha mein Muhavare aur Lokoktiyan

कुमाऊँनी भाषा में मुहावरे और लोकोक्तियाँ


किसी भी भाषा में कथन को रोचक ढंग से प्रस्तुत करने तथा सुनने वाले को प्रभावित करने हेतु मुहावरों और लोकोक्तियों का प्रयोग किया जाता है।  चाहे आम बोलचाल हो या साहित्य रचनाएँ मुहावरे और लोकोक्तियाँ भाषा के प्रवाह और प्रभाव को गति प्रदान करती हैं।  अन्य भाषाओँ की तरह ही कुमाऊँनी भाषा में भी  मुहावरों और लोकोक्तियों का प्रयोग सहज व स्वाभाविक रूप से होता है।  क्योंकि कुमाऊँनी भाषा हिंदी खड़ी बोली का ही एक रूप है, इसलिए इसमें हिंदी के मुहावरों और लोकोक्तियों को भी भाषा में बदलाव या हू-बहु रूप में स्वाभाविक रूप से शामिल कर लिया गया है।   दूसरे रूप में कहें तो कई मुहावरे और लोकोक्तियाँ हिंदी तथा कुमाऊनी भाषा में हू-बहु या थोड़ा बहुत बदलाव के साथ प्रयोग किये जाते हैं।

मुहावरा अरबी भाषा का शब्द है, जिसका शाब्दिक अर्थ होता है-‘अभ्यास’।  हिंदी मे ऐसे वाक्यांश को मुहावरा कहा जाता है, जो अपने साधारण अर्थ को छोड़ कर विशेष अर्थ को व्यक्त करते है।  कुमाऊँनी भाषा के मुहावरों और लोकोक्तियों को विभिन्न लेखकों द्वारा समय-समय पर  कर पुस्तक के रूप  प्रस्तुत किया गया है।  

नीचे हम वेबसाइट पर उपलब्ध कुमाऊँनी मुहावरों और लोकोक्तियों के पेज लिंक्स दे रहे हैं, सम्बन्धित लिंक्ड पेज पर आप मुहावरों और लोकोक्तियों के बारे में जान सकते हैं:-

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-०१

Kumauni Idioms & Phrases 

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-०२

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-०३

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-०४

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-०५

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-०६

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-०७

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-०८

Kumauni Idioms & Phrases

  मुहावरे और लोकोक्तियाँ-०९

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-१०

Kumauni Idioms & Phrases

  मुहावरे और लोकोक्तियाँ-११

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-१२

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-१३

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-१४

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-१५

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-१६

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-१७

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-१८

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-१९

Kumauni Idioms & Phrases 

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-२०

Kumauni Idioms & Phrases


  मुहावरे और लोकोक्तियाँ-२१

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-२२

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-२३

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-२४

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-२५

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-२६

Kumauni Idioms & Phrases

 मुहावरे और लोकोक्तियाँ-२७

Kumauni Idioms & Phrases

एक टिप्पणी भेजें

0 टिप्पणियाँ